“(是)……的”句中“的”与宾语的位置关系 --以“S(是)AVO的”和“S(是)AV的O”句式为主

Zhu-jun Lian

추천

검색

자료유형: 학술저널

저자정보: Zhu-jun Lian (한국교통대학교)

저널정보: 한국중국언어학회 중국언어연구 중국언어연구 제98호

발행연도: 2022.2

수록면: 273 - 308 (36page)

이용수

📌

연구주제

📖

연구배경

🔬

연구방법

🏆

연구결과

초록· 키워드

오류제보하기

“（是）……的”焦点句中宾语可以放在“的”之前，也可以放在“的”之后，我们将前者称为“VO的”句式，后者为“V的O”句式。本文通过语料库考察了以下三种情况：（1）采用“VO的”句式、不采用“V的O”句式的情况，（2）采用“V的O”句式、不采用“VO的”句式的情况，（3）两种句式都可采用的情况。通过考察我们详细列出了属于（1）和（2）两种情况的语义和句法条件，发现”V的O“句式比”VO的“句式具有更强的构式义，能够把进入其中的不符合条件的V和O强制解读为符合条件的成分。对于第（3）种情况，本文证实并分析了以下三种倾向性：（A）当“VO”为动宾式离合词时，人们倾向于采用“V的O”句式，（B）当宾语为代词时，人们倾向于采用“VO的”句式，（C）当动词后同时出现结果补语和宾语时，人们倾向于采用“VO的”句式，不管宾语是特指性成分还是泛指性成分。此外，我们还发现话者的态度也会影响到选择哪种句式。当话者对言及的事件十分在意时，往往会采用“VO的”句式，而当话者要客观陈述某个事件或对某个事件不太在意时，则往往采用“V的O”句式。因为存在这种区别，这两种句式在对话语体中会带来不同的语用效果：采用“VO的”句式可以让话者的言语带上某种比较强烈的感情，而采用“V的O”句式则会拉开话者与听者的距离，使话者听起来显得冷淡、冷漠。

In a “(shi)…de((是)……的)” construction, the object of the sentence can be placed in front of the word “de(的)” or after it. In this paper, we called the first placement as “V+O+de” Construction, and the second as “V+de+O” Construction. We then investigated 3 situations following in the corpus: (1) the sentences using “V+O+de” Construction (2) the sentences using “V+de+O” Construction (3) the sentences which can use both of the two constructions Based on linguistic data, we listed the syntactic and semantic constraints for the Situation (1) and (2) and found that the “V+de+O” Construction has a stronger constructional meaning than “V+O+de” Construction, as the former one can exert an influence on either the V or O to make them conform to the meaning of the construction. As for Situation (3), we confirmed the 3 different kinds of tendency as the following and explained the reasons: (A) If the “VO” is a detachable “verb + object” word, the “V+de+O” Construction is preferred. (B) If the object is a pronoun, the “V+O+de” Construction is preferred. (C) If there is a resultative complement and object behind the verb simultaneously，regardless of whether the object is a specific reference or a general one, the “V+O+de” Construction is preferred. We found that the attitude of the speaker is also an important factor when deciding which construction to choose. When the speaker cares about the event that he/she is talking about, he/she is more likely to use the “V+O+de” Construction. In contrast, if the speaker doesn't care about it or just wants to give an objective statement, he/she is more likely to use the “V+de+O” Construction. Because of this difference, the two constructions bring about different pragmatic effects in dialogues. If the “V+O+de” Construction is used, the speaker usually has a strong emotion towards the listener, while if the “V+de+O” Construction is used, the speaker is distancing himself/herself from the listener and making his/her utterance sounds unfriendly.

#“(是)……的”焦点句 #“VO的”句式 #“V的O”句式 #构式压制 #话者态度 #“(shi)…de((是)……的)” focus construction #“V+O+de” Construction #“V+de+O” Construction #construction coercion #attitude of the speaker

참고문헌 (0)

참고문헌 신청

참고문헌이 DBpia에서 서비스 중이라면, [참고문헌 신청]을 통해 등록해보세요

함께 읽어보면 좋을 논문

논문 유사도에 따라 DBpia 가 추천하는 논문입니다. 함께 보면 좋을 연관 논문을 확인해보세요!

이 논문의 저자 정보

Zhu-jun Lian

소속기관 한국교통대학교

주요연구분야 인문학 > 어문학 > 중국어와문학

논문수 4 이용수 10

최근 본 자료

전체보기

구분	그룹	데이터 항목
AI 학습용 데이터	원문	원문 PDF 파일
AI 학습용 데이터	원문 + 메타 (기본/상세)	원문 PDF 파일 및 서지정보 CSV
대량 구매용 데이터	B2B 구독 방식	특정 자료 한정으로 원문 접근 권한 부여
대량 구매용 데이터	URL 전달 방식	바로 PDF 뷰어를 열람할 수 있는 URL 제공

구분	그룹	데이터 항목
AI 학습용 데이터	기본 메타	발행기관명, 간행물명, 권호명, 권(vol), 호(issue), 통권, 발행연도, 발행월, 논문명, 저자명, 시작페이지, 종료페이지, 전체페이지, 상세페이지URL
상세 메타 데이터	발행기관 메타	발행기관 이명, 영문명, 창립연도, 홈페이지URL, 발행기관 소개
	간행물 메타	부제목, 간행물 유형, ISSN, ISBN, 최초발행연도, 폐간연도, 간행빈도, 발행주기, 등재사항, 이용수, 피인용수, 권호수, 논문수, 표지이미지
	논문 메타	작성 언어, 부제목, 대등제목, 목차, 키워드, 초록, 이미지, 참고문헌, 이용수, 피인용수, 논문활용도, DBpia통합주제분류, KDC분류, DDC분류, 한국연구재단분류, UCI, DOI
	저자 메타	소속기관, 소속부서, 직급, 연구분야, 연구키워드, 이용수, 피인용수, 저자 논문활용도

구분	그룹	데이터 항목
※ 결합형/맞춤형 메타 데이터는 신청 내용에 따라 다양하게 제공 가능
이용순위 정보	주제분야별 많이 이용된 논문	“인문학”에서 많이 이용된 논문 TOP100
	이용기관별 많이 이용된 논문	“중고등학교”에서 많이 이용된 논문 TOP100
	세부기관별 많이 이용된 논문	“서울대학교”에서 많이 이용된 논문 TOP100
	키워드별 많이 이용된 논문	“Chat GPT”에서 많이 이용된 논문 TOP100
키워드 정보	많이 이용된 키워드	특정기간/분야/저널 내 많이 이용된 키워드
	많이 발행된 키워드	특정기간/분야/저널 내 많이 발행된 키워드
	많이 검색된 키워드	특정기간/분야/저널 내 많이 검색된 키워드
	연구 트렌드 키워드	특정 키워드 연관 연구동향 분석 데이터 키워드

논문 기본 정보

초록· 키워드

AI 요약

연구주제

연구배경

연구방법

연구결과

주요내용

목차

참고문헌 (0)

함께 읽어보면 좋을 논문

이 논문의 저자 정보

최근 본 자료

댓글(0)