지원사업
학술연구/단체지원/교육 등 연구자 활동을 지속하도록 DBpia가 지원하고 있어요.
커뮤니티
연구자들이 자신의 연구와 전문성을 널리 알리고, 새로운 협력의 기회를 만들 수 있는 네트워킹 공간이에요.
초록· 키워드
오류제보하기
The present study aims to categorize common word choice errors in Korean EFL writing and help teachers understand students’ word choice patterns. This study reassures that both L1 and its background cultures affect language learners’ choice of vocabulary in English learning. Korean first-year undergraduate students with low levels of English proficiency participated in this study. The students were required to carry out a writing log, a collection of nine pieces of weekly assignments of paragraph writing during the semester. They were allowed to use any type of automatic translation such as Google Translate or Papago for revision and editing. The errors that the students produced were classified into three categories, and significant findings were obtained regarding lexical errors caused by literal translation, cultural differences, and L1 word order. The findings are interpreted in terms of cultural and linguistic differences between the first and target languages. They can give ideas for teachers to instruct EFL writing strategies on students’ word choice errors.
목차
등록된 정보가 없습니다.
참고문헌 (0)
참고문헌 신청함께 읽어보면 좋을 논문
논문 유사도에 따라 DBpia 가 추천하는 논문입니다. 함께 보면 좋을 연관 논문을 확인해보세요!
-
A Corpus-Based Analysis of Syntactic/Semantic Errors in University Level EFL Learners’ Writing
인문언어
2020 .01
-
Error Analysis in Korean EFL Learners’ Writing: A Case Study of Elementary Level Learners
영어영문학
2022 .05
-
EFL 학습자의 영어 작문에서 쓰기 장르가 오류 수정에 미치는 영향
영어교과교육
2015 .01
-
Thai EFL Senior High School Students’ Errors in Paragraph Writing
영어학
2021 .01
-
기계번역을 활용한 영어작문 수업의 효과: 자기 효능감과 글쓰기의 양적 증가를 중심으로
영어영문학연구
2018 .01
-
EFL 영어학습자의 영어 대본 작성에 나타난 동사 사용 오류 분석
언어학 연구
2019 .01
-
The effect of teacher feedback on student motivation in an EFL writing class
영어교과교육
2015 .01
-
Importance of Ongoing Motivation for EFL Writers’ Performance: Growth Curve Modeling
Journal of Asia TEFL
2016 .12
-
Effects of Word-Writing in Contextual Word Learning on Korean High School Students’ L2 Vocabulary Learning
영어학
2019 .12
-
A Study of Common Errors in Chinese EFL Students’ Writing
새한영어영문학
2023 .05
-
간호 학생의 영어 글쓰기에 나타난 오류 분석
영어영문학연구
2020 .01
-
EFL 대학 작문 수업에서 기계번역 활용의 학습 효과
언어학 연구
2021 .01
-
Investigating EFL College Students’ English Writings Produced by AI-Based Machine Translation
Foreign Languages Education
2023 .06
-
기계번역에 대한 EFL 대학생 학습자의 인식조사
현대영어영문학
2024 .02
-
대학생 영어 글쓰기 오류 분석 결과 활용을 위한 선행 연구의 비판적 고찰
언어과학연구
2023 .03
-
한국 대학생의 영어 글쓰기 능력과 글쓰기 전략의관계에 대한 연구
영어영문학
2016 .02
-
Error patterns across proficiency levels in EFL learners’ writing compositions
언어과학연구
2024 .06
-
A Suggestion for Improving the Error Analysis on English-Korean Translation for English-Speaking Learners of Korean
언어학
2023 .04
-
A Survey on EFL Teachers’ Assessment Methods in Entry-Level Writing Courses in Technological Universities
Journal of Pan-Pacific Association of Applied Linguistics
2016 .07
-
Expanding the Zone of Proximal Development: An Exploratory Study of Dynamic Assessment in EFL Writing Classroom
언어학연구
2023 .04
이 논문의 저자 정보
최근 본 자료
댓글(0)
0