지원사업
학술연구/단체지원/교육 등 연구자 활동을 지속하도록 DBpia가 지원하고 있어요.
커뮤니티
연구자들이 자신의 연구와 전문성을 널리 알리고, 새로운 협력의 기회를 만들 수 있는 네트워킹 공간이에요.
초록· 키워드
오류제보하기
The purpose of this paper is to study the using patterns of coherence devices to secure the cohesion of texts in relation to the appearing and disappearing of subject in Chinese writing texts by Koreans have advanced Chinese level. This paper divided the coherence devices into five kinds such as ‘Reference, Substitution, Ellipsis, Conjunction, Lexical Coherence’. Lexical Coherence is classified as homotype reiteration, partial homotype reiteration, synonym and generic term. The results of the analysis are as follows:
First, in Chinese writing text, Koreans mainly use lexical coherence such as homotype reiteration, partial homotype reiteration with respect to subject appearance, and occasionally use reference and substitution.
Second, in Chinese writing text, Koreans mainly use progressive ellipsis or author ellipsis in relation to the disappearance of subject, occasionally use general ellipsis or dialogic ellipsis, and rarely use regressive ellipsis.
Third, the most prevalent principle of appearing subject in writing text is the meaning response of subject and predicate. If the subject of a predicate in a sentence is different from that of a predicate in other sentence, if the subject of the predicate is different from the subject of the nested clause, if the subject of the predicate is different from that of a predicate in a complex sentence, the subject must appear. However, Koreans often fail to make proper use of the subject corresponding to each predicate.
Fourth, even though the subject of the predicate in the front and back sentences is the same and has already appeared in the context, if there is a distance between them and there are other interference terms in the middle, communication with the reader may not be smooth, so it is preferable to make the subject appear.
First, in Chinese writing text, Koreans mainly use lexical coherence such as homotype reiteration, partial homotype reiteration with respect to subject appearance, and occasionally use reference and substitution.
Second, in Chinese writing text, Koreans mainly use progressive ellipsis or author ellipsis in relation to the disappearance of subject, occasionally use general ellipsis or dialogic ellipsis, and rarely use regressive ellipsis.
Third, the most prevalent principle of appearing subject in writing text is the meaning response of subject and predicate. If the subject of a predicate in a sentence is different from that of a predicate in other sentence, if the subject of the predicate is different from the subject of the nested clause, if the subject of the predicate is different from that of a predicate in a complex sentence, the subject must appear. However, Koreans often fail to make proper use of the subject corresponding to each predicate.
Fourth, even though the subject of the predicate in the front and back sentences is the same and has already appeared in the context, if there is a distance between them and there are other interference terms in the middle, communication with the reader may not be smooth, so it is preferable to make the subject appear.
목차
1. 들어가는 말
2. 응결장치 분류
3. 주어 출몰과 관련된 응결장치 사용 경향
4. 나가는 말
〈參考文獻〉
〈Abstract〉
참고문헌 (27)
참고문헌 신청
함께 읽어보면 좋을 논문
논문 유사도에 따라 DBpia 가 추천하는 논문입니다. 함께 보면 좋을 연관 논문을 확인해보세요!
-
한국인의 중국어 작문 텍스트 응결 장치 분석 : 서술묘사체 작문 텍스트를 중심으로
중어중문학
2017 .03
-
국어 문법의 서술절 설정에 대한 비판
국어교육연구
2017 .10
-
“無法”詞性新探
중국어교육과연구
2021 .07
-
중국어 ‘V1的V1, V2的V2’의 의미와 화용 연구
한중언어문화연구
2020 .01
-
힘역학과 중국어 주어지향성 이차서술어구 연구
중국어문학논집
2024 .06
-
현대 중국어의 주술술어문 연구
중국어문학논집
2021 .02
-
한국어 이중주어 구문과 중국어 주술술어문의 단일 주어 고찰
인문과학연구
2021 .03
-
주어의 개념에 대하여
언어와 정보사회
2015 .07
-
주술주어문인가, 주술술어문인가?
중국어문논역총간
2023 .01
-
Mapping Algorithm of Semantic Interpretation in Korean Multiple Nominative Constructions
언어학연구
2019 .01
-
중국어 주술술어문에 대한 재이해
중국어교육과연구
2021 .11
-
고대 중국어의 초점 유형 및 초점 표현 방식
중국어문학
2022 .04
-
古代中國語 省略현상 고찰 -文型의 敎學上 이해를 중심으로-
언어학연구
2020 .01
-
국어교육에서 문형교육의 필요성
국어교육연구
2018 .06
-
국어의 생략 현상에 대하여Ⅰ
언어와 정보사회
2019 .01
-
‘-기는’ 용언 반복 구문에 대한 초점 분석
언어
2020 .03
-
공지시와 연관 어휘에 의한 텍스트 응집성 분석
언어와 정보사회
2017 .07
-
현대중국어 주어절의 한국어 대응 양상 고찰
중국어문학논집
2016 .12
-
한국어 학습자의 쓰기 텍스트에 나타난 응결성과 응집성의 상관분석
우리말글
2017 .06
-
Predicate topicalization in Korean: A construction-based HPSG Approach
언어
2019 .09
이 논문의 저자 정보
이 논문과 함께 이용한 논문
The Use of Cohesive Devices in Korean EFL Writing across Different Proficiency Levels
Jungyeon Kim
영어학
2022
.01
Cohesive Features in Argumentative Writing by Korean EFL Learners at the Elementary Education Level
Juhyun Back
언어과학연구
2018
.09
한국인 영어 학습자들의 구어 및 문어담화에 나타난 응집장치 사용 양상
안수진
새한영어영문학
2017
.05
한국인의 중국어 작문 텍스트 응결 장치 분석 : 서술묘사체 작문 텍스트를 중심으로
윤유정
중어중문학
2017
.03
텍스트 범주에 기초한 현대중국어문법교육 小考 : 비(非)중국어권 언어 환경에서의 중국어문법교육
文貞惠
중국어문학논집
2017
.02
최근 본 자료
댓글(0)
0