Use of Especially and Its Synonyms by Chinese and Korean EFL Learners: A Corpus-based Study

류미림; Tianxue Lian

추천

검색

자료유형: 학술저널

저자정보: 류미림 (한국해양대학교) Tianxue Lian (한국해양대학교)

저널정보: 글로벌영어교육학회 Studies in English Education Studies in English Education Vol.22 No.2

발행연도: 2017.1

수록면: 49 - 74 (26page)

이용수

📌

연구주제

📖

연구배경

🔬

연구방법

🏆

연구결과

초록· 키워드

오류제보하기

The present study examines the use of especially and its synonyms, particularly, specially, specifically, and in particular, in Chinese and Korean EFL learners’ writing in comparison with native English speakers’ use and then investigates the relationship between English textbooks and learners’ language use. To do this, a Chinese learner corpus, a Korean learner corpus, and the Corpus of Contemporary American English (COCA) were utilized. Furthermore, widely used middle and high school English textbooks from China and Korea were scrutinized. It was found that especially and particularly were the only of the studied synonyms from the COCA that occurred with comparable frequency, the rest appearing much less frequently. Chinese and Korean EFL learners overused especially and underused particularly compared to native speakers. The earlier introduction and more frequent occurrence of especially than particularly in textbooks could possibly influence EFL learners’ selection of the former over the latter. Chinese and Korean EFL learners tended to put especially and particularly in the sentence-initial position functioning as a sentence modifier, while native speakers by and large employed them in sentence-medial position functioning as a modifier of an adjective. The collocates of especially and particularly in Chinese and Korean EFL learners’ texts were mostly nouns, whereas adjectives were the most common collocates in native speakers’ texts. Some implications of the findings are also discussed.

#동의어 #특히 중국어 및 한국어 학습자 글쓰기

참고문헌 (41)

참고문헌 신청

Biber, D. / 2006 / Corpus linguistics : Investigating language structure and use / Cambridge University Press

Büring, D. / 2001 / The syntax and semantics of focus-sensitive particles in German / Natural Language & Linguistic Theory 19(2):229~281

Celce-Murcia, M. / 1999 / The grammar book : An ESL/EFL Teacher’s course / Heinle & Heinle Publishers

Criado, R. / Vocabulary in EFL textbooks. A contrastive analysis against three corpus-based word ranges

De Cesare, A. / 2010 / On the focusing function of focusing adverbs: a discussion based on Italian data / Linguistik Online 44(4)

함께 읽어보면 좋을 논문

논문 유사도에 따라 DBpia 가 추천하는 논문입니다. 함께 보면 좋을 연관 논문을 확인해보세요!

이 논문의 저자 정보

류미림

소속기관 한국해양대학교

주요연구분야 사회과학 > 교육학 인문학 > 어문학 > 영어와문학

논문수 16 이용수 498

Tianxue Lian

소속기관 한국해양대학교

주요연구분야 사회과학 > 교육학 인문학 > 어문학 > 영어와문학

논문수 1 이용수 0

최근 본 자료

전체보기

구분	그룹	데이터 항목
AI 학습용 데이터	원문	원문 PDF 파일
AI 학습용 데이터	원문 + 메타 (기본/상세)	원문 PDF 파일 및 서지정보 CSV
대량 구매용 데이터	B2B 구독 방식	특정 자료 한정으로 원문 접근 권한 부여
대량 구매용 데이터	URL 전달 방식	바로 PDF 뷰어를 열람할 수 있는 URL 제공

구분	그룹	데이터 항목
AI 학습용 데이터	기본 메타	발행기관명, 간행물명, 권호명, 권(vol), 호(issue), 통권, 발행연도, 발행월, 논문명, 저자명, 시작페이지, 종료페이지, 전체페이지, 상세페이지URL
상세 메타 데이터	발행기관 메타	발행기관 이명, 영문명, 창립연도, 홈페이지URL, 발행기관 소개
	간행물 메타	부제목, 간행물 유형, ISSN, ISBN, 최초발행연도, 폐간연도, 간행빈도, 발행주기, 등재사항, 이용수, 피인용수, 권호수, 논문수, 표지이미지
	논문 메타	작성 언어, 부제목, 대등제목, 목차, 키워드, 초록, 이미지, 참고문헌, 이용수, 피인용수, 논문활용도, DBpia통합주제분류, KDC분류, DDC분류, 한국연구재단분류, UCI, DOI
	저자 메타	소속기관, 소속부서, 직급, 연구분야, 연구키워드, 이용수, 피인용수, 저자 논문활용도

구분	그룹	데이터 항목
※ 결합형/맞춤형 메타 데이터는 신청 내용에 따라 다양하게 제공 가능
이용순위 정보	주제분야별 많이 이용된 논문	“인문학”에서 많이 이용된 논문 TOP100
	이용기관별 많이 이용된 논문	“중고등학교”에서 많이 이용된 논문 TOP100
	세부기관별 많이 이용된 논문	“서울대학교”에서 많이 이용된 논문 TOP100
	키워드별 많이 이용된 논문	“Chat GPT”에서 많이 이용된 논문 TOP100
키워드 정보	많이 이용된 키워드	특정기간/분야/저널 내 많이 이용된 키워드
	많이 발행된 키워드	특정기간/분야/저널 내 많이 발행된 키워드
	많이 검색된 키워드	특정기간/분야/저널 내 많이 검색된 키워드
	연구 트렌드 키워드	특정 키워드 연관 연구동향 분석 데이터 키워드

논문 기본 정보

초록· 키워드

AI 요약

연구주제

연구배경

연구방법

연구결과

주요내용

목차

참고문헌 (41)

함께 읽어보면 좋을 논문

이 논문의 저자 정보

최근 본 자료

댓글(0)